谁叫老爷和夫人!
谁叫老爷和夫人!
category
date
tags
URL
宝前剧里还真有一对夫妻相互的称呼是“老爷”、“夫人”的:
notion image
notion image
李家夫妻关系到底如何我就不赘述了,想不起来的可以自己回看剧里。
 
 
关于“夫人”这个称呼金老爷子在《笑傲江湖》里给岳不群写过一段内心独白,讲的很透彻了。我知道岳不群是伪君子,但连伪君子都懂的道理,小杨和寸寸难道不懂吗?
notion image
 
 
宝前全剧除了李家夫妻之外没有这么互相称呼“老爷”、“夫人”的。
 
小杨叫寸心主要是叫名字,很亲昵,婚前在外人面前比较多用“三公主”这个称呼(离魂那次叫过“寸心公主”,虽然是跟三妹说着话但这里是看着寸心称呼的,
notion image
我还蛮喜欢这个叫法的,后来小哪吒也用过一次“寸心公主”,是跟他二哥说话时用的,大概也是跟他二哥学的吧)。
寸心叫小杨也是叫名字居多,不过这个称呼名字的感情色彩就随着语气有非常丰富的变化了😆,另外还有些特别的时候会叫他“二爷”,这个“二爷”的用法也不是单一的。
notion image
(特别标注:洗衣服这里是全剧第一次出现“二爷”这个称呼。)
notion image
 
戬心之外:
瑶姬妈妈叫杨爸爸是叫“天佑”,杨爸称呼妻子也是直呼其名叫“瑶姬”。
三妹称呼老刘是叫“彦昌”(这个是名还是字先不讨论),老刘称呼三妹主要叫“三圣母”(有几次装讨厌直呼其名),想来一是与宝正统一,二来,看前面岳不群的心理活动,体会到了吗?
而玉帝和王母的互称是“陛下”、“娘娘”,这其中又涉及到他们经常是在朝堂之上,选择称呼要更正式一些,而这其中是不是还暗含了一些不足为外人道的亲昵,那毕竟不足为外人道矣。
杨戬一见媳妇就开心当戬心要成亲(上)